SAN DIEGO. - En los minutos después de que el hombre armado huyó de la escena de un tiroteo que mató a una mujer dentro de una sinagoga del sur de California, un rabino herido Yisroel Goldstein envolvió su mano ensangrentada en un chal de oración y se dirigió a la congregación en pánico, jurando para permanecer fuerte ante otro ataque mortal en una casa de adoración.

“Somos una nación judía que se mantendrá en pie. No dejaremos que nadie nos derribe. Este tipo de terrorismo no nos derribará ", recordó Goldstein al decirle a sus feligreses después de los disparos del sábado en Chabad, Poway.

La congregada Lori Kaye, de 60 años, murió en el tiroteo, que hirió a Goldstein, a Noya Dahan, de 8 años, ya su tío de 34 años, Almog Peretz, dijeron las autoridades. Horas después de que los tres heridos fueron dados de alta de los hospitales, Goldstein describió la terrible experiencia en una conferencia de prensa este domingo fuera de la sinagoga al norte de San Diego.

Goldstein dijo que se estaba preparando para un servicio el último día de la Pascua y vio a un joven con gafas de sol de pie frente a él con un rifle.

"No pude ver sus ojos. No pude ver su alma ", dijo Goldstein. Levantó las manos para protegerse y perdió uno de sus dedos en el disparo.

Y luego, dice Goldstein, "milagrosamente la pistola se atascó".

El ataque del sábado ocurrió exactamente seis meses después de un tiroteo masivo en una sinagoga de Pittsburgh.

John T. Earnest, de 19 años, se rindió a la policía después de irrumpir en la sinagoga al norte de San Diego y abrir fuego cuando alrededor de 100 personas estaban adorando dentro.

Earnest, quien no tuvo contacto previo con la policía, puede enfrentar un crimen de odio además de homicidio cuando sea procesado esta semana, dijo el alguacil del condado de San Diego William Gore. Estaba recluido sin fianza, y no estaba claro si tenía un abogado. La policía registró la casa de Earnest y dijo que también estaba siendo investigado en relación con un ataque incendiario contra una mezquita en la cercana Escondido, California, el 24 de marzo.

La víctima de 8 años dijo que acababa de orar y se estaba preparando para ir a jugar con otros niños cuando sonaron los disparos. Su tío la apuró a ella y a los otros niños afuera, dijo la niña.

Su pierna estaba sangrando, pero los médicos le dijeron que no necesitaba cirugía, dijo.

"Estaba muy, muy asustada", dijo. "No vi a mi papá. Pensé que estaba muerto."

Su padre, Israel Dahan, de 32 años, dijo que volcó una mesa plegable tan pronto como vio al hombre entrar con un rifle largo. Luego se apresuró a poner a dos de sus otros hijos a salvo.

Hubo indicios de que un arma de asalto tipo AR podría haber funcionado mal después de que el hombre armado disparara varias rondas adentro, dijo Gore. Un agente de la Patrulla Fronteriza fuera de servicio que trabajaba como guardia de seguridad disparó al tirador mientras huía, lo extrañaba pero golpeó su vehículo de huida, dijo el alguacil.

Poco después de huir, Earnest llamó al 911 para informar sobre el tiroteo, dijo el jefe de la policía de San Diego, David Nisleit. Cuando un oficial lo alcanzó en una carretera, "el sospechoso se detuvo, saltó de su auto con las manos en alto y fue inmediatamente detenido".