HONOLULU, HAWÁI.- El volcán Kilauea en la Isla Grande de Hawái hizo erupción y disparó una nube de vapor a la atmósfera que duró aproximadamente una hora, dijo un funcionario del Servicio Meteorológico Nacional el lunes temprano.

La erupción comenzó el domingo por la noche dentro del cráter Halema'uma'u, dijo el Servicio Geológico de Estados Unidos. El volcán se encuentra dentro del Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii.

Tom Birchard, un pronosticador del Servicio Meteorológico Nacional en Hawai, dijo que un nuevo flujo de lava interactuó con un charco de agua dentro del cráter y eso condujo a una erupción de corta duración pero bastante vigorosa.

Toda el agua se evaporó fuera del lago y una nube de vapor se disparó a unos 9 kilómetros hacia la atmósfera, dijo Birchard.

El Servicio Meteorológico Nacional de Honolulu emitió un aviso, advirtiendo sobre la caída de cenizas del volcán. La exposición excesiva a las cenizas es un irritante para los ojos y las vías respiratorias, dijo. Más tarde, la agencia dijo que la erupción se estaba calmando y una "nube de vapor de bajo nivel”, persistía en el área.

A la 1 de la madrugada, los funcionarios del USGS le dijeron a Hawaii News Now que se informó que se habían disparado fuentes de lava a unos 50 metros (165 pies) hacia el cielo.

David Phillips, portavoz del Observatorio de Volcanes de Hawai, dijo que la agencia estaba monitoreando la situación.

"Enviaremos más notificaciones sobre Kilauea y otros volcanes hawaianos a medida que observemos cambios", dijo.

Un terremoto de magnitud 4.4 se produjo aproximadamente una hora después de que el volcán comenzara a hacer erupción.

El USGS dijo que recibió más de 500 informes de personas que sintieron el terremoto, pero que no se esperaban daños significativos en edificios o estructuras.

Kilauea entró en erupción en 2018, destruyó más de 700 hogares y arrojó suficiente lava para llenar 320 mil piscinas olímpicas. Un área de más de la mitad del tamaño de Manhattan fue enterrada en hasta 80 pies (24 metros) de lava ahora endurecida. La lava fluyó en el transcurso de cuatro meses.