TOKIO, JAPÓN.-  El primer ministro japonés con más años de servicio, Shinzo Abe, anunció que renunciará porque ha resurgido un problema crónico de salud. Dijo a los periodistas que era "desgarrador" dejar muchos de sus objetivos sin terminar.

Abe ha tenido colitis ulcerosa desde que era un adolescente y ha dicho que la afección se controló con tratamiento. Las preocupaciones sobre su salud comenzaron este verano y crecieron este mes cuando visitó un hospital de Tokio dos semanas seguidas para hacerse chequeos médicos no especificados.

Ahora está en un nuevo tratamiento que requiere inyecciones intravenosas, dijo. Si bien hay alguna mejora, no hay garantía de que curará su condición, por lo que decidió renunciar después del tratamiento el lunes, dijo.

"Es desgarrador tener que dejar mi trabajo antes de lograr mis objetivos", dijo Abe el viernes, al mencionar su fracaso en resolver el problema de los japoneses secuestrados hace años por Corea del Norte, una disputa territorial con Rusia y una revisión de la renuncia a la guerra de Japón.

Dijo que su problema de salud estuvo bajo control hasta principios de este año, pero se descubrió que había empeorado en junio cuando se sometió a un chequeo anual.

"Ante la enfermedad y el tratamiento, así como el dolor de la falta de fuerza física ... decidí que no debería quedarme como primer ministro cuando ya no sea capaz de cumplir con las expectativas de la gente con confianza", dijo Abe. en una conferencia de prensa.

En un país que alguna vez fue conocido por sus primeros ministros de corta duración, la salida marca el final de una era inusual de estabilidad en la que el líder japonés entabló fuertes lazos con el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, incluso cuando el ultranacionalismo de Abe irritaba a las Coreas y China. Mientras sacaba a Japón de la recesión, la economía ha sido golpeada de nuevo por la pandemia del coronavirus y Abe no ha logrado su preciado objetivo de reescribir formalmente la constitución pacifista redactada por Estados Unidos debido al escaso apoyo público.

Abe dijo que logró una alianza de seguridad más fuerte entre Japón y Estados Unidos y la primera visita de un presidente estadounidense en funciones a la ciudad bombardeada de Hiroshima. También ayudó a Tokio a obtener el derecho a ser sede de los Juegos Olímpicos de 2020 al prometer que un desastre en la planta nuclear de Fukushima estaba "bajo control" cuando no lo estaba.

Recientemente, "el impacto del coronavirus en la economía fue un golpe para Abe, quien estaba atrapado en casa y sin la oportunidad de lograr ningún logro o mostrar su amistad con Trump, y fue arrinconado", dijo Koichi Nakano, internacional. profesor de política en la Universidad Sophia de Tokio.

Abe continuó reforzando la capacidad de defensa de Japón para responder a las necesidades de Estados Unidos, dijo Nakano. "Para aquellos que creen que la alianza Japón-Estados Unidos es primordial, ese fue su mayor logro", dijo. Pero Abe arrasó su política de defensa ampliada y otros temas polémicos en el parlamento, descuidando repetidamente la opinión pública, dijo Nakano.

Abe es un político de sangre azul que fue preparado para seguir los pasos de su abuelo, el ex primer ministro Nobusuke Kishi. Su retórica política a menudo se centró en hacer de Japón una nación "normal" y "hermosa" con un ejército más fuerte y un papel más importante en los asuntos internacionales.

Se espera que Abe, cuyo mandato finaliza en septiembre de 2021, permanezca en el cargo hasta que el parlamento elija y apruebe formalmente un nuevo líder del partido, un proceso que se espera que lleve varias semanas.

Abe se convirtió en el primer ministro más joven de Japón en 2006, a los 52 años, pero su primer período excesivamente nacionalista terminó abruptamente un año después debido a su salud.